[[en]]Our Cantoo Scribe solution is integrated into a number of devices in different regions:[[pt]]A nossa solução Cantoo Scribe está integrada numa série de dispositivos em diferentes regiões:[[fr]]Notre solution Cantoo Scribe est intégrée à de nombreux dispositifs dans différentes régions : [[en]]Ressources.num / Grand Est / Hauts de Seine / Région Sud / Réunion / Nouvelle Aquitaine... [[pt]]Ressources.num / Grand Est / Hauts de Seine / Région Sud / Réunion / Nouvelle Aquitaine... [[fr]]Ressources.num / Grand Est / Hauts de Seine / Région Sud / Réunion / Nouvelle Aquitaine...
[[en]]But also in the 12 Digital Educational Territories: [[pt]]Mas também nos 12 Territórios Educativos Digitais: [[fr]]Mais aussi dans les 12 Territoires Numériques Éducatifs : [[en]]Aines, Bouches du Rhônes, Cher, Corse du Sud, Doubs, Finistère, Héraut, Isère, Guadeloupe, Val d'Oise, Vienne, Vosges. [[pt]]Aines, Bouches du Rhônes, Cher, Corse du Sud, Doubs, Finistère, Héraut, Isère, Guadeloupe, Val d'Oise, Vienne, Vosges. [[fr]]Aines, Bouches du Rhônes, Cher, Corse du Sud, Doubs, Finistère, Héraut, Isère, Guadeloupe, Val d'Oise, Vienne, Vosges.
[[en]]Are you an Ulis (school inclusion unit)? Take advantage of an offer tailored to your needs! [[pt]]Você é uma Ulis (unidade de inclusão escolar)? Aproveite as vantagens de uma oferta adaptada às suas necessidades! [[fr]]Vous-êtes une unité localisée pour l'inclusion scolaire (Ulis)? Profitez d'une offre adaptée à vos besoins!
[[en]]On the programme, you'll find sessions dedicated to discovering our software, helping you get to grips with the many functions available in the software, as well as new features. And much more besides... [[pt]]No programa, encontrará sessões dedicadas à descoberta do nosso software, que o ajudarão a familiarizar-se com as muitas funções disponíveis no software, bem como com as novas funcionalidades. E muito mais... [[fr]]Au programme, retrouvez des sessions dédiées à la découverte de nos logiciels, à l'aide à la prise en main des nombreuses fonctionnalités disponibles dans le logiciel, ainsi que des nouveautés. Et bien plus encore...
[[en]]See upcoming dates [[pt]]Ver datas futuras [[fr]]Voir les prochaines dates
[[fr]]Inclus l'essentiel de nos outils pour répondre aux enjeux de l’inclusion scolaire[[pt]]Inclui todas as nossas ferramentas para responder aos desafios da educação inclusiva[[en]]Including the essentials of our tools for school inclusion
[[fr]]Gratuit à vie [[pt]]Grátis para toda a vida [[en]]Free for life
[[fr]]Sans coordonnées bancaires [[pt]]Sem dados bancários [[en]]Without bank details
[[fr]]Chez Cantoo nous avons une vision : permettre au plus grand nombre d’avoir accès aux meilleurs outils pour compenser les troubles de l’apprentissage. La version gratuite de Cantoo Scribe se veut être une vraie réponse aux enjeux de l’inclusion scolaire en permettant un accès à l’essentiel de nos outils, sans limitation de temps ou d’expérience d'utilisation réduite. [[pt]]No Cantoo temos uma visão: dar ao maior número possível de pessoas acesso às melhores ferramentas para compensar as dificuldades de aprendizagem. A versão gratuita do Cantoo Scribe pretende ser uma resposta real aos desafios da inclusão escolar, dando acesso ao essencial das nossas ferramentas, sem limites de tempo ou experiência de utilização limitada. At Cantoo we have a vision: to give as many people as possible access to the best tools for compensating for learning disabilities. [[en]]The free version of Cantoo Scribe is intended to be a real response to the challenges of school inclusion by providing access to the essentials of our tools, with no time limits or limited user experience.
[[fr]]Elle permet de répondre aux besoins spécifiques de chaque élève : s’organiser, prendre des notes en classe, éditer des supports pédagogiques et bien sûr d’utiliser tous nos outils de compensation. Il suffit de se lancer ! [[pt]]Permite-lhe responder às necessidades específicas de cada aluno: organizar-se, tomar notas na aula, editar material didático e, claro, utilizar todas as nossas ferramentas de compensação. Tudo o que tem a fazer é começar! [[en]]It allows you to meet the specific needs of each student: getting organised, taking notes in class, editing teaching aids and, of course, using all our compensation tools. All you have to do is get started!
[[fr]]100% des fonctionnalités sans restrictions [[pt]]Funcionalidade 100% ilimitada [[en]]100% unrestricted features
[[fr]]Des technologies d’aide exclusives [[pt]]Tecnologias de assistência exclusivas[[en]]Exclusive assistive technologies
[[fr]]Une assistance technique pour prendre en main le logiciel [[pt]]Assistência técnica para a utilização do software[[en]]Technical assistance to help with the software
[[fr]]Synchronisation en ligne de vos contenus et accès multi-plateforme [[pt]]Sincronização em linha dos seus conteúdos e acesso multiplataforma [[en]]Online synchronisation of your content and multi-platform access
[[fr]]Avec Cantoo Scribe Premium, bénéficiez du meilleur de l’école numérique inclusive réunit en un seul logiciel : [[pt]]Com o Cantoo Scribe Premium, obtenha o melhor da escolaridade digital inclusiva num único pacote de softw [[en]]With Cantoo Scribe Premium, get the best of inclusive digital schooling in a single software:
[[fr]]Des fonctionnalités innovantes [[pt]]Funções inovadoras [[en]] Innovative features
[[fr]]Comme la transcription écrite d’une note vocale, l’utilisation des outils mathématiques sur les PDF ou la création d’un cahier dédié aux examens. [[pt]]Por exemplo, a transcrição escrita de uma nota de voz, a utilização de ferramentas matemáticas em PDF ou a criação de um caderno específico para exames. [[en]]lLike the written transcription of a voice memo, the use of mathematical tools on PDFs or the creation of a dedicated notebook for exams.
[[fr]]Plus de flexibilité [[pt]]Mais flexibilidade [[en]]More flexibility
[[fr]]Avec la synchronisation en ligne, l’accès partagé du compte, un espace de stockage et la personnalisation de l’interface. [[pt]]Com sincronização online, acesso a contas partilhadas, espaço de armazenamento ilimitado e uma interface personalizável. [[en]]With online synchronisation, shared account access, unlimited storage space and a customisable interface.
[[fr]]Une assistance technique [[pt]]- Assistência técnica [[en]]- Technical assistance
[[fr]]Pour vous accompagner dans la prise en main et répondre à vos besoins. [[pt]]Para o ajudar a começar e a satisfazer as suas necessidades. [[en]]To help you get started and meet your needs.
[[pt]]Ao subscrever o Cantoo Scribe Premium ou a compra definitiva, permite-nos desenvolver ainda mais o nosso software para responder às suas necessidades. [[en]]By subscribing to Cantoo Scribe Premium or to the definitive purchase, you allow us to develop our software even further to match your needs.[[fr]]En souscrivant à Cantoo Scribe Premium ou à l'achat définitif, vous nous permettez de développer toujours plus notre logiciel pour le faire correspondre à vos besoins.
[[fr]]En tant qu’entreprise sociale et solidaire, la transparence est au coeur de nos valeurs, voici ce que permet de financer votre achat.[[pt]]Enquanto empresa social, a transparência está no centro dos nossos valores. Veja como pode financiar a sua compra. [[en]]As a social enterprise, transparency is at the heart of our values. Here's how your purchase can be financed.
[[fr]] La recherche et le développement des outils, tout est fait en interne ! [[pt]]A investigação e o desenvolvimento das ferramentas são efectuados internamente! [[en]]The research and development of tools is all done internally!
[[fr]] Le materiel, serveurs et hébergement informatique, la requête de certains outils. [[pt]]Hardware, servidores e alojamento informático, pedidos de determinadas ferramentas. [[en]]Hardware, servers and IT hosting, requests for certain tools.
[[fr]] Une équipe qui vous accompagne et s'engage pour que chaque élève dispose des mêmes chances de réussir. [[pt]]Uma equipa que o apoia e que está empenhada em garantir que todos os alunos tenham as mesmas oportunidades de sucesso. [[en]]A team that supports you and is committed to ensuring that every student has the same opportunities to succeed.
.svg){kind=icon}
[[fr]]En vous abonnant au Pack Premium, vous avez la possibilité d’installer votre application localement et d’y accéder en version web avec Google Chrome. Vous pouvez installer l’application localement sur autant d’appareils (ordinateurs ou tablettes) que vous le souhaitez et ainsi profiter de Cantoo Scribe sans connexion Internet. En accédant au logiciel dans sa version web avec Google Chrome depuis n’importe quel appareil, vous aurez besoin d’une connexion Internet et pourrez effectuer en quelques secondes les mises à jour proposées. Toutes les sauvegardes sont réalisées automatiquement et sont synchronisées sur tous vos appareils. En choisissant l’achat définitif, Cantoo Scribe peut être installé localement sur un seul et unique poste. La version web n’est pas disponible via l’achat définitif du logiciel. [[pt]]Ao assinar o Pacote Premium, você pode instalar seu aplicativo localmente e acessá-lo na versão web com o Google Chrome. Você pode instalar o aplicativo localmente em quantos dispositivos (computadores ou tablets) desejar e, assim, desfrute do Cantoo Scribe sem uma conexão com a Internet. Ao acessar o software em sua versão web com o Google Chrome de qualquer dispositivo, você precisará de uma conexão com a Internet e poderá realizar em alguns segundos as atualizações oferecidas. Todos os backups são executados automaticamente e são sincronizados em todos os seus dispositivos. Ao escolher a compra definitiva, o Cantoo Scribe pode ser instalado localmente em um único computador. A versão web não está disponível na compra final do software.[[en]]By subscribing to the Premium Pack, you can install your application locally and access it in web version with Google Chrome. You can install the application locally on as many devices (computers or tablets) as you wish and thus enjoy Cantoo Scribe without an Internet connection. By accessing the software in its web version with Google Chrome from any device, you will need an Internet connection and can perform in a few Seconds the updates offered. All backups are performed automatically and are synchronized on all your devices. By choosing the definitive purchase, Cantoo Scribe can be installed locally on a single computer. The web version is not available via the final purchase of the software.
[[fr]]La Pack Découverte gratuit ne nécessite aucune coordonnées bancaires avant ou après la création de votre compte. Vous pouvez créer votre compte et utiliser toutes les fonctionnalités proposées dans ce pack sans engagement, sans coordonnées bancaires et sans obligation d’achat. C’est (vraiment) gratuit ![[pt]]O Pacote de Descoberta gratuito não requer nenhum dado bancário antes ou depois de criar sua conta. Você pode criar sua conta e usar todos os recursos oferecidos neste pacote sem compromisso, sem dados bancários e sem obrigação de compra . É (realmente) grátis![[en]]The Free Discovery Pack does not require any bank details before or after creating your account. You can create your account and use all the features offered in this pack without commitment, without bank details and without obligation purchase. It's (really) free!
[[fr]]Lorsque vous créez votre compte, vous disposez automatiquement de 30 jours Pack Premium entièrement gratuits pour tester 100 % des fonctionnalités de Cantoo Scribe. Lorsque vous créez votre compte, il ne vous sera demandé aucune coordonnées bancaires. À la fin des 30 jours d’essai, aucun prélèvement automatique n’est donc réalisé ! C’est vous qui décidez : soit vous serez automatiquement redirigé vers le Pack Découverte totalement gratuit, soit vous pourrez opter pour maintenir ou relancer votre abonnement Premium en procédant au paiement mensuel sans engagement.[[pt]]Ao criar sua conta, você tem automaticamente 30 dias de Pacote Premium completamente gratuitos para testar 100% das funcionalidades do Cantoo Scribe. Ao criar sua conta, nenhum dado bancário será solicitado. Em ao final do período de teste de 30 dias, nenhum débito automático é realizado! Você decide: ou será redirecionado automaticamente para o Pacote Descoberta totalmente gratuito ou pode optar por manter ou relançar sua assinatura Premium, fazendo o pagamento mensal sem obrigação.[[en]]When you create your account, you automatically have 30 completely free Premium Pack days to test 100% of Cantoo Scribe's functionalities. When you create your account, you will not be asked for any bank details. At the end of the 30-day trial, no automatic debit is therefore carried out! You decide: either you will be automatically redirected to the completely free Discovery Pack, or you can opt to maintain or relaunch your Premium subscription by making the monthly payment without obligation.
[[fr]]Depuis nos débuts, nous co-construisons le cahier numérique pour l'École des DYS avec des professionnels désireux de construire l'École de demain. Nous aidons notre communauté de professionnels à bénéficier des meilleurs outils pour accompagner les jeunes DYS à l'école. [[pt]]Desde o início, estamos co-construindo o notebook digital para a Escola DYS com profissionais ansiosos para construir a Escola de amanhã. Ajudamos nossa comunidade de profissionais a se beneficiar das melhores ferramentas para apoiar jovens DYS na escola. [[en]]Since our beginnings, we have been co-building the digital notebook for the DYS School with professionals eager to build the School of tomorrow. We help our community of professionals to benefit from the best tools to support young DYS in school.
[[fr]]Depuis nos débuts, nous co-construisons Cantoo Scribe avec des ambassadeurs désireux de construire l'École de demain en leur donnant un accès gratuit à notre solution.Le Programme de Partenariat, c’est toute une équipe qui vous accompagne à chaque étape en tenant compte de vos besoins. En adhérant à notre charte de partenariat ci-dessous vous contribuez à améliorer la solution et à la faire connaitre. Merci pour votre engagement ![[pt]]Desde o início, estamos co-construindo o notebook digital para a Escola DYS com profissionais ansiosos para construir a Escola de amanhã. Ajudamos nossa comunidade de profissionais a se beneficiar das melhores ferramentas para apoiar jovens DYS na escola. [[en]]Since our beginnings, we have been co-building the digital notebook for the DYS School with professionals eager to build the School of tomorrow. We help our community of professionals to benefit from the best tools to support young DYS in school.
[[fr]]Un accès complet entièrement gratuit à l'application et à toutes ses mises à jour.
[[pt]]Acesso total totalmente gratuito ao aplicativo e todas as suas atualizações.
[[en]]Completely free full access to the application and all its updates.
[[fr]]Un support client privilégié dès le démarrage de votre accès : une aide technique sur simple demande lorsque vous en avez besoin.
[[pt]]Um suporte ao cliente privilegiado desde o início do seu acesso: assistência técnica mediante solicitação quando você precisar.
[[en]]Privileged customer support from the start of your access: technical help on request when you need it.
[[fr]]Mise à disposition d'un groupe d'échanges entre professionnels.
[[pt]]Disponibilização de um grupo de trocas entre profissionais.
[[en]]Provision of a group of exchanges between professionals.
[[fr]]Le pouvoir de la co-construction : vous proposez de nouvelles fonctionnalités, nous initions ces évolutions en fonction de vos besoins! [[pt]]O poder da co-construção: você oferece novas funcionalidades, nós iniciamos essas mudanças de acordo com suas necessidades! [[en]]The power of co-construction: you offer new features, we initiate these changes according to your needs!
[[fr]]Toute notre équipe de conseillers, développeurs, ingénieurs et chercheurs répondent à vos questions. [[pt]]Toda a nossa equipe de consultores, desenvolvedores, engenheiros e pesquisadores responde às suas perguntas. [[en]]Our entire team of consultants, developers, engineers, and researchers answers your questions.
[[fr]]Faites-nous parvenir vos retours d'expérience sur la solution.
[[pt]]Envie-nos seus feedbacks sobre a solução.
[[en]]Send us your feedback on the solution.
[[fr]]Co-construisez avec nous : proposez vos idées et suggestions pour nous aider à développer le logiciel et ses fonctionnalités dans l'intérêt des enfants ayant des troubles du neurodéveloppement ?
[[pt]]Co-construa conosco: proponha suas ideias e sugestões para nos ajudar a desenvolver o software e suas funcionalidades para o benefício de seus alunos DYS.
[[en]]Co-build with us: submit your ideas and suggestions to help us develop the software and its features in the interest of your DYS students.
[[fr]]Soutenez-nous ! Faites connaître Cantoo Scribe auprès du responsable numérique de votre école. En créant son compte, votre élève profite gratuitement d'un essai Premium de 15 jours, sans engagement et sans CB, pour découvrir le logiciel.
[[pt]]Apoie-nos! Divulgue o Cantoo Scribe para o responsável digital da sua escola. Ao criar sua conta, seu aluno desfruta de um teste Premium gratuito de 15 dias, sem compromisso e sem necessidade de cartão de crédito, para descobrir o software.
[[en]]Support us! Spread the word about Cantoo Scribe to your school's digital manager. By creating their account, your student enjoys a free 15-day Premium trial, no commitment and no credit card required, to explore the software.
[[fr]]Parlez de la solution aux professionnels de santé, établissements scolaires, enseignants, parents et AESH autour de vous. [[pt]]Fale sobre a solução para profissionais de saúde, escolas, professores e AESH ao seu redor. [[en]]Support us! Promote Cantoo Scribe to your patients and their families.
.svg)
[[fr]]Un accès complet entièrement gratuit à l'application et à toutes ses mises à jour.
[[pt]]Acesso total totalmente gratuito ao aplicativo e todas as suas atualizações.
[[en]]Completely free full access to the application and all its updates.
[[fr]]20% de réduction exclusive pour les familles de votre association.[[pt]]20% de desconto exclusivo para famílias que pertençam à sua associação.[[en]]20% exclusive discount for families belonging to your association.
[[fr]]Organisation d'événements en ligne et de webinaires collaboratifs.
[[pt]]Organização de eventos online e webinars colaborativos.
[[en]]Organization of online events and collaborative webinars.
[[fr]]Réalisation d’un webinaire collaboratif pour les adhérents de l’association.
[[pt]]Realização de um webinar colaborativo para os membros da associação.
[[en]]SenHosting a collaborative webinar for the association members.
[[fr]]Communication via les réseaux sociaux ou e-mail avec les familles pour présenter les avantages de notre partenariat.
[[pt]]Comunicação através das redes sociais ou e-mail com as famílias para apresentar os benefícios da nossa parceria.
[[en]]Communication via social media or email with families to present the benefits of our partnership.
[[fr]]Communication aux familles, professionnels de santé et enseignants autour de vous.
[[pt]]Comunicação com as famílias, profissionais de saúde e professores ao seu redor.
[[en]]Communication with families, healthcare professionals, and teachers around you.
[[fr]]Découvrez notre espace d'informations conçu spécialement pour vous! [[pt]]Descubra nosso espaço de informações projetado especialmente para você! [[en]]Discover our information space designed especially for you!
